قد يظهر النحل حول نافذة أو شرفة لفترة قصيرة، بينما يكشف تكرار الدخول والخروج من فتحة ثابتة عن احتمال وجود خلية داخل تجويف أو خلف كسوة أو بالقرب من السطح. لذلك يركز الفحص على مسار حركة النحل ومكان التجمع وليس على عدد الحشرات الظاهرة فقط.
تحدد جلفار مدى سهولة الوصول إلى الخلية، وقربها من السكان، وطبيعة المكان المحيط بها، ثم تختار أسلوب التعامل المناسب. وفي الحالات التي تتطلب إزالة خلية النحل يكون الهدف معالجة الخلية نفسها ومراجعة الفتحة أو التجويف المرتبط بها بدل الاكتفاء بإبعاد النحل المتحرك في الخارج.
لا تغلق فتحة خلية نشطة ولا تحاول ضربها أو رشها عشوائيًا؛ فقد يدفع ذلك النحل إلى البحث عن مسار آخر داخل المبنى ويزيد صعوبة الوصول إلى الخلية.