تتحرك السمكة الفضية بسرعة وتفضل الأماكن المظلمة والرطبة مثل الحمامات، أسفل الأحواض، خلف وحدات التخزين، وبين الكتب والكرتون. وقد يستمر ظهورها إذا ظل التسرب أو التكثف أو مصدر الرطوبة موجودًا حتى بعد قتل الحشرات الظاهرة.
لا تعتمد خدمة رش السمكة الفضية على توزيع المبيد في المكان بالكامل دون تشخيص؛ بل يركز فحص جلفار الألمانية على مناطق الرطوبة، الفواصل، الحواف، الخزائن ومناطق تخزين الورق، ثم تُحدد نقاط المعالجة والإجراءات التي تساعد على القضاء على السمكة الفضية بصورة أكثر استقرارًا.
تكرار ظهور السمكة الفضية في نفس الحمام أو الخزانة قد يكون مرتبطًا بمصدر رطوبة خفي أو مكان اختباء ثابت، لذلك معالجة البيئة المحيطة جزء أساسي من الخدمة.